Зачем переводчику сайт
- Специализация. Переводчик с сайтом, описывающим нишу (медицина, юриспруденция, техника), получает «своих» клиентов с высоким чеком.
- Удалённая работа. Переводчик может работать с клиентами из любого города. Сайт — витрина для всей России.
- B2B-клиенты. Компании ищут постоянного переводчика. Сайт с реквизитами и портфолио привлекает бизнес.
Структура сайта
Главная
Заголовок: «Переводчик [языковая пара] — [Имя]»
Подзаголовок: «Письменный и устный перевод. Специализация: [юридический / технический / медицинский]. Нотариальное заверение.»
Языки и специализации
| Языковая пара | Специализации | Цена за 1800 знаков |
|---|---|---|
| Английский ↔ Русский | Юридический, технический, маркетинговый | от 400 руб. |
| Немецкий ↔ Русский | Технический, медицинский | от 500 руб. |
| Китайский ↔ Русский | Коммерческий, технический | от 700 руб. |
| Французский ↔ Русский | Юридический, художественный | от 500 руб. |
Услуги
| Услуга | Описание | Цена |
|---|---|---|
| Письменный перевод | Документы, статьи, сайты, инструкции | от 400 руб./1800 зн. |
| Нотариальный перевод | Документы для госорганов, с заверением | от 1 000 руб./стр. |
| Устный перевод | Последовательный, на переговорах | от 2 000 руб./час |
| Синхронный перевод | Конференции, вебинары | от 5 000 руб./час |
| Локализация | Адаптация сайтов, приложений, игр | от 600 руб./1800 зн. |
| Редактура перевода | Проверка и правка чужого перевода | от 200 руб./1800 зн. |
Обо мне
- Фото
- Образование (лингвистическое, переводческое)
- Стаж: «Перевожу с [года]»
- Языки и уровень (сертификаты: IELTS, DALF, HSK)
- Специализация: «Последние 5 лет специализируюсь на юридических переводах»
- Опыт: крупные проекты, постоянные клиенты (без имён)
Примеры работ
Покажите тип документов, с которыми работаете (без конфиденциальных данных):
- Фрагмент перевода контракта
- Образец нотариального перевода
- Скриншот локализованного интерфейса
Отзывы
С указанием типа перевода: «Заказывали перевод технической документации (120 страниц). Качественно, в срок, с глубоким пониманием терминологии.»
Контакты
- Email + Telegram + WhatsApp
- «Работаю удалённо — принимаю заказы из любого города»
- Форма: языковая пара, тип перевода, объём, срок
SEO: ключевые запросы
| Запрос | Использование |
|---|---|
| переводчик [язык] [город] | Title главной |
| перевод документов [город] | Description |
| нотариальный перевод [город] | Описание услуги |
| бюро переводов [город] | H2 |
| перевод с английского [город] | Описание услуги |
Чеклист запуска
- ☐ Создать сайт
- ☐ Описать языки и специализации
- ☐ Указать услуги с ценами
- ☐ Написать «Обо мне» с образованием и сертификатами
- ☐ Добавить примеры работ
- ☐ Добавить отзывы
- ☐ Настроить форму заказа
- ☐ Заполнить мета-теги + город
- ☐ Опубликовать
- ☐ Зарегистрироваться в Яндекс.Бизнесе
Создайте сайт для переводчика на Росток Онлайн — с услугами, портфолио и продвижением в Яндексе.
При использовании материалов сайта ссылка на rostok.online обязательна.